伊朗式分手

无聊的时候，只有看电影。

如果看的是烂片，一般会即刻换片。虽然戴思瑞﹒阿卡万执导的《伊朗式分手》（2014年），还算是一个看得下去的片子，且获得过“精神独立奖”，但过于乏味。耐着性子看完，尽量想它可取一面。

题材够大胆，尺度也有点任性，出演女主角希琳的女演员也极为出色，但总体感觉就是一般般，不如看伊朗本土的电影来得起劲。这种异国他乡的隔膜感，是这类影片的通病。生涩总是会让舌尖发麻。

双性恋本是个禁忌的敏感话题，即或在纽约这样的大都市。

影片在叙事的结构上尚欠火候，情节上略显稚嫩，缺乏机趣之味。平庸离平淡尚有一步之遥。如果只是导演的试水之作，倒也情有可原。

2015、3、9

当之无愧是我看过的除了Saving Face之外最棒的queer movie。

知道这部电影，还要归功于听Nancy (WNYC出品的podcast)，采访这部电影的导演兼女主演——Desiree Akhavan。主播称赞她，是历史上首个公开承认自己是bisexual的电影主角。相当勇敢！Desiree出生在伊朗，小时候随父母移民到美国，在纽约长大，有一个循规蹈矩、孝顺且成功的哥哥。这部电影是她的处女座，极大程度上是一个自传式的表达。她是现今大都市里年轻queer的样本，我们每一个人都能从她的经历中看到一些自己的碎片。

往简单了说，这部电影就是a story well-told；往复杂了说，这部电影映射了很多尖锐、敏感、甚至有点尴尬的话题：性取向(straight v. gay v. bi)、移民生活(immigrant life v. non-immigrant life)、文化差异(asian v. white)。每一个层面，女主角Shirin都在尽力一边做自己，一边找到归属感和认同感。电影的海报完美反应了Shirin的生活状态，她的脸在画面正中间，睁着漂亮的深色眼睛，一左一右分别是那一对跟她3p的伴侣。她靠在沙发上，看着这一对在自己面前亲热，眼神里透露着迷茫和诱惑。到底哪一边才是我？还是，都不是我？Shirin被夹在中间，她一直如此，被异性恋和同性恋夹在中间，被移民的亲戚和非移民的朋友夹在中间，被亚洲文化和美国文化夹在中间。在这没有任何陈规可依托的自由里，Shirin感到无比孤独。

究竟什么才是appropriate的behavior？

Shirin是一个很有趣的人，她有些格格不入，心直口快，爱憎分明，满脑子机敏的讽刺幽默，有着一针见血的穿透力、古灵精怪的点子、和棉花糖一样柔软娇嫩的心。Shirin is perfectly flawed, like all of us。Shirin爱上了Maxine，观众渐渐发现她们俩并不合适。除了对欲望都市有不一样的看法，她们两人的核心矛盾在于Maxine想让Shirin大方出柜，成为一个”独立“的queer女性。这本身只是一个看法，但却引发了一系列的争端。

- 首先，Maxine不喜Shirin与家人的关系。Maxine是一个传统白人女孩出柜的典范，被家人拒绝后，自己选择自己的家庭(朋友)。"Chosen family"是queer世界里一个非常重要的词，也是Maxine眼里莫大的安全感。而Shirin则是一个伊朗移民家庭的女儿，亚洲文化是家本位，与父母关系很亲近，有一堆同为波斯人的亲戚朋友，每年一起参加新年聚会。Shirin虽然经常跟哥哥互呛，但那只是不把对方当外人罢了，毕竟哥哥是一个移民孩子的成功典范，一路好成绩，最后成为医生。Shirin是家族里的“反叛者”，但她仍然深爱着大家，也被大家深爱。在Shirin看来，她需要一个合适的时机和计划跟父母出柜，因为父母对她而言是重要的，她没有准备丢弃她的家庭。这让早早就彻底独立，将过往家庭抛之脑后，自行建立自己的社交圈的Maxine如何理解呢？所以Maxine说Shirin是”co-dependent on her parents"，伶牙俐齿的Shirin马上反击说Maxine快不要拿出你那套“lesbian orphan propaganda”。

- 其次，Maxine这个女人gay得彻头彻尾，而Shirin是双性恋。Lesbian看不惯双性恋，直人也看不惯，都觉得他们似乎太贪婪、太摇摆了些。我一直听说双性恋的struggle，但总是不能relate，直到看完这部电影。Maxine在生日那天跟Shirin大吵一架，前面两人的尖刻互呛，都可以暂归为气话，直到Maxine脱口说出”don't worry about telling your parents, it's just a phase"时，这一句她真的逾界了。这一句是对Shirin最狠心、最无礼、最不尊重的攻击。那一刻，隔着屏幕都能感觉到，Shirin整个人都凝滞了。Shirin既喜欢女生也喜欢男生，这不代表她的爱就比任何人的爱差，不代表她爱的女生就只是一个片刻。直人曾用“it's just a phase”来攻击同性恋，如今，同性恋又用一样的词攻击双性恋。同为queer，我们什么时候才可以了结in-group hate？Maxine作为一个lesbian，心里肯定明白Shirin是真心喜欢她的，所以她将这句话刺进Shirin心口时，她就是故意要她受伤。

本来这一段故事就画上了句点，但Shirin像无数个忘不了前任的都市男女一样，又心心念念着曾经这一地玻璃渣。我在屏幕前大叹，如果有任何人像Maxine那样对你如此不尊重，拿你的取向开玩笑故意伤害你，这种人坚决一辈子都不能回头。叹，Shirin大概是唯一一个心存拧巴和嫉妒，但却让我觉得特别可爱的人了。上一秒还搂着新男友在Maxine面前耍酷的她，下一秒看见Maxine居然勾搭上了她的同事，她气势汹汹冲过去质问。自己在厕所难受时，Maxine进来看她，她气哄哄地讽刺“you wanna replace me with that fetus?" Shirin的性格真辣。不过，谁敢说你没有在分手后想对前任的现任甩出同样的判决？

我们都是一步步摸爬滚打，在感情的迷雾、尘土、硝烟、一地鸡毛中成长起来。终于宠辱不惊，终于不再为了别人的偏见和错误惩罚自己，终于学会既谦逊又自信、既温柔又坚定，终于把自尊自爱摆在了第一位，终于可以波澜不惊地拥抱、可以心怀希冀地放手。

新一年的波斯新年聚会上，熊熊的驱邪之火灼灼燃烧，而斯人已去。Shirin是她自己的幸运之火。我们每一个人也都是，因为只有我们自己才可以拯救自己。Shirin给了自己closure，她不需要任何人了，从那一刻起，从她潇洒地扔掉送给Maxine的礼物起，她就已经做回了自己的主人。什么才是appropriate的behavior？就是按照自己的节奏、喜好，过好自己的人生。

电影的最后，Shirin与最好的闺蜜坐在行驶的火车上，阳光从窗外洒进来，照映两人年轻的脸庞。Shirin看到了Maxine，轻轻打了个招呼。车门关上，她驶向未来。

这是一个自传式的剧情片。故事采用穿插倒叙，这种方式比平铺直叙看起来更有意思，也让这个情节走向比较简单的片子多了几分新意。

但我个人对本片评价并不算高。因为是穿插叙述，跳入跳出的镜头很多，有的处理的很好，比如我很喜欢的一个：女主收拾搬家的东西，拿出几本书，镜头推到书，随着书回到她和女友一起买书的场景，后面的情节又出现她自己看书的画面，呼应了买书时两人的对话，让我觉得意思传达的很明确；有的镜头就没这么太清晰，穿插的时间点有点儿乱，会反应不过来哪里是回忆和现在的节点。

故事笔墨用的比较恰当，没有太多多余的镜头，剧情无关的情节和场面就简单带过（也可能是因为穷？）主角一家虽然是移民到美国的伊朗人，提到了伊朗会对同性恋石刑，但是点到为止，关于伊朗的习俗，也只提了个过传统节日迈火盆儿，最后迈火盆时不小心烧掉了妈妈的围巾倒是感觉出要表达的意思，但整体上对与保守文化的冲突说的还是有点儿含糊（也有可能是我对伊朗太不了解而看不出来）。

主角的感情线我也有点理解不了，不明白她们为什么忽然吵、忽然笑、忽然搞起来、她一系列举动（对，我就是理解不了莫名其妙去3P）的原因。一方面是我的阅历造成理解有限，另一方面，自编自导的自传式故事，应该是用片子带着观众走进第一视角理解这个人物，讲出她的沮丧、难过、固执、歇斯底里的来由，让观众从一头雾水到好像明白了一点她是怎样的心情。

电影可以有更深的涵义，让不同层次的观众有不同的体会，但看完这部片子，我没能理解主角如何完成思想上的变化，最基本那层也没理解。

《伊朗式分手》戴思睿·阿卡万自编自导的处女作，她还是本片第一女主。故事情节讲得挺明白，自编自导自演也很厉害，但表现的人物内心描写和镜头语言都没有那么好懂，当然，很可能只是对我来说不好懂。

========以下是概括全剧透，慎看========

Shirin和女友Maxine因为一点情趣生活的问题分手了，这只是导火索，也许是平淡无味的生活，也许因为Shirin一直不肯出柜。她换了工作，但并不喜欢（教几岁的小朋友学习电影），她也不喜欢自己弟弟，她好像看什么都不顺眼。

Shirin想结识新的对象气气前女友，但她在约了人的时候想起了前女朋友，剧情回到她们初识的时候，她在一个派对上认识了Maxine，和她一样是BI，两人互相吸引在一起了，因为Shirin没有出柜，在家人聚会、父母来访时都说和是朋友，Maxine很生气，Shirin却说是因为自己是伊朗人。

Shirin和网上的人419、在和Maxine同时出现的LGBT活动上当着Maxine的面约组织者去酒吧（但其实并不喜欢那人）、而后又在和这个酒吧偶遇的人3P……她有点自暴自弃的折腾自己，在还是走不出低谷。剧情持续在现在和回忆中穿插，两人出现裂痕时在派对上看到Maxine和别的男人KISS时的崩溃，Maxine的生日派对后（这片子通篇都在派对姐姐们你们工作真的很轻松啊）两人又因为出柜（竟然不是出轨？）吵架，然后摔东砸西的分手了。

又一次派对上（真心够了）她们又相遇了，Shirin在吹自己男友多么好顺便贬低Maxine的新女友而后发现Maxine的新女友是她同事，她情绪又低落了下来。后来，不知怎么她又“复活”了（按故事描述就是Shirin觉得即使分手了，她还对Maxine冷嘲热讽，但Maxine还在关心她），努力完成了工作带小朋友拍小短片，在弟弟婚礼后对妈妈出柜了，在故事的结局，她坐在地铁上，看到站台上的Maxine对她招手，开放式结局。

因为过去和现在的剧情极频繁的穿插，叙述起来还挺有难度的……其实捋顺了说起来是个挺简单的故事：相遇→交往→出柜分歧→生活分歧→吵架→爆发→分手→低谷→约P→低谷→见面气人→低谷→走出低谷→好好做事→出柜被家人无视→再次相遇。

放几张截图，那个小朋友好可爱，女主的工作是教五个小朋友做片子。虽然她是新闻学硕士却也为生活所迫做着不是很热爱的工作。

还有和女主3p的那个女生也很漂亮。女主是bisexual ，但这第一次的3p经历却不是很愉快。她算是话题终结者，冷场王哈哈哈

因为电影插叙倒叙的手法，开始看的有些混乱。

女主的家人都很不错，虽然是伊朗人，但看起来和身边人没什么区别。有一个细节是女主刚和一个陌生人介绍自己是伊朗人，对方就问伊朗的局势，女主一脸懵逼，关我毛事。

回到标题，生活无处不尴尬，的确如此，但还是要乐观顶住啊。